注册中外合资企业的关键步骤包括以下几个方面：

1、合资协议的签署：中外合资企业在注册前需要签署合资协议，确定各方的出资额、股权比例、经营范围、管理机构等。

2、公司名称的选择：注册中外合资企业需要选择合适的公司名称，并进行名称预先核准。

3、注册资本的确定：根据实际情况和合资协议，确定注册资本的额度。

4、企业的注册地点：根据实际情况选择合适的注册地点，需要符合相关法律法规。

5、营业执照的申请：根据合资协议和实际情况，向当地工商部门申请营业执照。

6、税务登记：在取得营业执照后，需要向税务机关进行税务登记。

7、开立银行账户：在完成税务登记后，可以向银行申请开立企业账户。

8、相关证件和资料的准备：需要准备合资协议、公司章程、法定代表人身份证等相关证件和资料。